對她來說，踏上取經路，比抵達靈山更重要。從她身上，我們領略到職場精英女性的獨特風采：她勇于闖關，不畏挑戰，努力攀登職業高峰。她技能點滿分，正以高階“斜杠青年” 的身份，積極探索不同領域，發掘更多可能。她是復旦全日制金融MBA2024級新生汪雨婷。

本期主人公

汪雨婷 Krystal

畢業院校：香港中文大學

專業: 翻譯

曾就職于 摩根士丹利

FMBA FT+ 2024級新生

從摩根士丹利到全日制金融MBA，翻譯人的金融闖關歷險記

如同游戲打怪一樣，汪雨婷專注當下，保持前行，不斷突破新關卡，步步升級。從食品科學與工程專業學士畢業后，汪雨婷決定轉型文科，選擇前往香港中文大學深造，攻讀翻譯碩士學位。碩士畢業后，她再次轉型，邁入金融領域的大門。

本科畢業后讀碩士，一方面是為了彌補本科階段信息獲取的滯后性和局限性，發揮自身優勢；另一方面，則希望借此機會進一步提升溝通表達能力，以滿足當前的短期需求。汪雨婷回憶起自己剛從本科畢業直接進入碩士學習時的情景，她說那時主要是“一門心思學習專業技能”。碩士課程時間緊湊、任務繁重，同學和老師之間的交流并沒有特別深入，大家都忙于自己的事務，彼此之間的關系也沒有特別緊密。不過，得益于這段寶貴的經歷，作為i人的她在初入職場面對各種面試時能夠表現得更加從容自信，幫助她在職業道路上邁出了堅實的第一步。

回想起一路上不斷學習提升、收獲新技能點時，汪雨婷不禁感慨：“我好像比其他人都活得更累一些。”她深信，保持樂觀積極的心態并敢于試錯，是加速成長的有效方法。她與自己做了個約定：趁年輕多多嘗試，不留下遺憾。如此一來，不僅可以幫助她在未來遇到突發狀況時從容應對，還能在面對未來的選擇和問題時增加把握。她以 “Make each day count”這句座右銘激勵自己，使得她總會以滿腔熱情迎接每天的新挑戰，在享受生活的同時探索新知，體驗新鮮事物，精心規劃時間，不斷充實自我。

當大家對她放棄已有穩定工作，選擇“吃苦”這一決定感到百思不得其解時，她卻笑著說：“讀MBA是我人生規劃的一部分，與我所在的公司無關。即使是在其他公司，我也會做同樣的選擇。”她認為，經過四年的職場歷練，當下是停下來充電賦能的最佳時機。

與之前不同，擁有工作經驗后再讀碩士不再是紙上談兵，而是將實際經歷融入到學習中，使思考更加成熟。在這種背景下，她更加關注自身的需求和未來發展，對目標也有了更清晰的認識。并且，在這全日制金融MBA項目中，她不僅能夠從金融業內頂尖專家那里學到金融細分領域的專業知識，MBA的跨學科特性讓她與來自各行各業的同學進行交流，拓寬她的思維邊界，幫助她能夠在多元的視角從宏觀層面分析問題，這對于提升自身領導力和管理能力有著極大的幫助。“攻讀MBA是階段性的事情，但是MBA項目所教授的管理能力、解決能力是終生受益的。無論是在職場、家庭還是其他生活領域都同樣適用。這也是我堅定選擇攻讀MBA的重要原因。”她說道。

從目標到行動：親手撰寫“大女主”劇本

回顧之前的學習旅程，汪雨婷總是心懷感激。她感慨自己非常幸運，總能在關鍵時刻遇到那些對她影響深遠的“role model” 。特別是在攻讀碩士學位期間，汪雨婷遇到了一位“跨界專家”。這位教師不僅精通三國語言，還在業余時間成功考取了CFA證書。汪雨婷在她的一個個課堂案例中悄然打開了商業和金融的新天地，不僅使她視野拓寬，還讓她對職業規劃和個人發展有了新的認識。

不久后，這位優秀的女性教師果敢地放下了手頭的工作，選擇了繼續深造，攻讀MBA學位。如今，她已順利完成MBA學位，成功地從其他領域轉型進入投行行業，實現了自己的職業夢想。她的多領域專長和對職業轉型的明確目標，讓汪雨婷看到了職業轉型的可能性和希望，為汪雨婷的職業發展提供了新的視角和靈感。

高效探索，解鎖成就，提升領導力

“高效執行，全力以赴。”汪雨婷在萌生全身心投入MBA項目學習的念頭的那一刻起，就以實際行動詮釋了這句話。在對國內外MBA項目進行快速篩選后，她迅速被復旦大學國際金融學院全日制金融MBA項目的國際化教學模式所吸引。考慮到項目不僅地理位置優越、離家近，而且相較于其他國內外地區的MBA項目，生活和就業成本更低，提供的資源和機會更為豐富。對她來說，項目不僅提供了休息和充電的機會，還與她自身需求高度契合。她毫不猶豫，迅速采取行動，著手準備遞交申請。

申請前，她在小紅書上聯系到了2023級在讀學生大使陳嘉慧學姐，尋求關于職業轉型和班級融合的幫助。學姐以自己的經歷為藍本，慷慨地分享了她的知識和經驗。面對汪雨婷的每一個問題她都細致回答，竭力相助。學姐的真誠和耐心，不僅驅散了汪雨婷心中的疑慮，還在一次次的交流中漸漸拉進了她與項目的距離，為她與MBA項目之間搭建了一座溝通的橋梁。從最初的忐忑不安到最終的滿懷信心，她在申請過程中逐漸找到了自己的聲音。項目的老師總會以開放和鼓勵的態度，引導她去深入思考自己的職業目標和個人優勢。項目的支持和鼓勵，為她在面試中的表現提供了堅實的支撐。

作為一名i人，networking并不在汪雨婷的舒適圈中，但她對于擴大社交圈和提高自己的社交及表達能力有著濃厚的興趣。全日制金融MBA項目所提供的多樣化活動機會，對她而言是一個寶貴的學習平臺。經過幾輪的實踐鍛煉，她已經能夠更加自如地應對各種社交場合。汪雨婷相信，這些經歷對她個人的成長大有益處，為她在職業道路上的人際交往打下了堅實的基礎。

隨著新學期的臨近，汪雨婷對即將開始的L.I.T.E.課程更是充滿期待。她相信，復旦大學全日制金融MBA項目的學習將大大提升她的領導力和管理技能。她期望將所學的知識和技能應用到實際工作中，以便在面對未來的挑戰和困境時，能夠展現出自己的責任感和解決問題的能力。

泛團團注意到，汪雨婷在申請之路上解鎖了不少成就，她慷慨地為我們分享了一些“快速升級”的小竅門！

她建議，如果條件允許，盡早開始申請過程。這樣做不僅能增加獲得早鳥獎學金等獎勵的機會，還能為接下來的GRK考試和爭取證書獎學金留出更多準備時間。她提醒，合理規劃時間是關鍵。開學前的那段寶貴時間，是沉浸式學習的絕佳時機。在學習之余，大家在這段時間里還可以多與項目老師和同學交流，鍛煉溝通能力。最后，汪雨婷著重提到，明確自己攻讀MBA項目的目的至關重要。只有想清楚為什么要走這條路，才能更有針對性地準備，更堅定地邁出每一步。在自己的神話中，做自己的英雄！

你知道嗎？

L.I.T.E.課程針對不同文化背景的學生群體，以培養領導力、創新、合作能力與倫理思辨能力為目標，通過全英文授課方式，融入體驗式學習，促進學生個人成長。課程匯聚優秀的企業家探討創新創業與前沿議題，同時扎根復旦人文傳統，特邀跨學科頂尖學者，為同學們開闊視野。嘉賓們以多元的視角，挑戰同學們的傳統認知，帶領接觸前沿思潮。

L.I.T.E.課程貫穿全日制金融MBA第一學年的兩個學期，涵蓋領導力(Leadership)，創新(Innovation)， 團隊協作(Team spirit)和倫理(Ethics)板塊，主要以研討會、實境模擬、實地探訪交流等方式進行。

亮點回顧

與企業家零距離探索創新

參訪港臺植物肉品牌連鎖餐飲企業Green Commons (綠客門)也是一次有趣的體驗。全日制金融MBA的同學們在試吃體驗用豌豆蛋白、大豆蛋白等不同原料制作的植物肉美食時，不僅品嘗到不同植物性魚排、牛排的質感與氣味，而且在企業家的娓娓道來中，詳細了解了目前創新食品的制作工藝、研發難點，進一步認識了國內外創新食品科技企業的發展版圖乃至投資前景。

聆聽跨學科頂尖學者分享

哈佛大學哲學系博士、昆山杜克大學倫理學與領導力教授Emily McWilliams為同學們帶了一場別開生面的哲學、倫理議題討論會。討論中，針對同學們的發言，McWilliams教授迅速而深入地作出回應與點評，推動大家找到更獨到與有價值的思維角度。

領導力與復原力的深度交流

Thomas老師通過著名視頻“第一個追隨者：男舞者的領導力課程”（First Follower: Leadership Lessons from Dancing Guy）重新定義了領導力，強調了跟隨者在領導過程中的關鍵作用，指出領導者也可以是第一個追隨者。通過體驗性的學習項目，他鼓勵同學們突破傳統的領導力觀念，關注具體的領導行為而非個人特質，激發每個人通過具體行動展現領導力。此外，最新腦科學研究揭示，自我領導力受到身心狀態的影響，例如冥想練習能顯著提升專注力。Thomas老師通過閉眼單腿站立練習和企業案例展示了身心結合對領導力的提升作用。隨著生活節奏的加快，復原力（Resilience）成為領導力的重要組成部分，需要在身、心、精神層面保持平衡。課堂上介紹的領導力模型（Uplifted Leadership）幫助同學們進行自我狀態覺察和提升。同時，深度鏈接和溝通技能也是領導力的關鍵部分，L.I.T.E.的啟動課程通過模仿海明威的六字微小說引發關于身份、自我表露以及領導力的討論。

學生感言

感言一

L.I.T.E. 系列課程給了我很多啟發，之前當我在面試時，我總是告訴面試官我的能力和經驗，而不是通過故事塑造個人品牌、突出我的潛力。僅僅告訴他人我做了什么和我的經歷，這通常不足以幫我贏得一份工作，因為缺乏說服力，也不太能增進信任。

通過講故事來塑造個人品牌可以解決這個問題，它幫助我更深入展現自己的優勢，在過去的我（即能力和經驗）和未來的我（潛力）之間架起橋梁。

感言二

Two points I’ve continue to think about and research since our metaverse workshop are integrating different virtual platforms and the importance of VR hardware in bringing metaverse to the masses. Being located in China is especially opportunity since China is leading in many digital innovations so I agree with Christian that China will likely be where the first comprehensive metaverse platform is established.

Since the workshop I’ve been keeping an eye of metaverse news and considered purchasing a VR headset to get a first-hand experience of the developments. I think it’s important to try something if you want to better understand it.

感言三

在經濟學金融學相關基礎課程之外，L.I.T.E.課程引導我們關注如何做一個真正生活著的人。一個觸動我的點是提升領導力模型(Uplifted Leadership)，混亂和無意識不是一個好的心理狀態，我想要做一些積極的改變來更多地自我覺察、自我照顧等。展望未來，我認為現在是一個好的契機，去發展自己，認識自己，真正活著，引領自己的生活，并最終對他人產生積極的影響。

復旦大學國際金融學院全日制金融MBA項目 (FMBA FT+) 為吸引和鼓勵廣大優質考生，特設豐厚獎學金計劃。除了開學前可申請的早鳥獎學金、預審面試獎學金、名校校友獎學金、GMAT/GRE獎學金、職業資格證書獎學金等以外，學院特設豐富的在校生獎學金，鼓勵學生在校期間的勤奮學習以及對班級和學院的貢獻等。獎學金類別分為綜合表現獎和特殊貢獻獎。不同類目獎學金可疊加哦！

復旦大學全日制金融MBA項目致力于國際化教育，擁有世界級師資團隊，深度教授金融理論和實踐訓練，提供個性化職業規劃服務，助您塑造金融行業新秀形象。

現在正是您展翅職場的最佳時機！趕快加入我們，踏出開啟全新職場篇章的第一步吧！

2025級全日制金融MBA線上申請系統現已開啟，掃描下方二維碼開始申請！歡迎大家持續關注我們的活動，也可以通過下方項目大使們更好地了解項目。