MBA聯考英語指導：長難句結構分析匯總

來源：中國MBA教育網綜合報道作者：gaozhe 責任編輯：gaozhe 03/01/2017

1941

1. At present, currently, lately, recently, nowadays, these years, in the past several decades, over the last several years

目前、當前、近來、現今、這些年來、過去幾年來

2. At the turn of the century

(在)世紀初、世紀末、世紀之交

3. Thanks to China’s reform and opening-up policy...... has witnessed great economic and social progress in the past two decades.

多虧中國的改革開放政策……在過去20年里目睹了巨大的社會經濟進步。

4. With the (rapid, marked, amazing, eye-catching, remarkable, fantastic) development/ progress/ growth/ advance/ improvement of economy/ society/ industry/ living standard, great changes have taken place in...

隨著經濟、社會、工業、生活水平(快速、顯著、驚人、令人矚目的)發展、進步、增長、提高……發生了巨大的變化

5. At the mercy of the ever-acelerated updating of science and technology, there are rapid changes in all aspects of our everyday lives.

受益于迅猛發展的現代科學技術，我們日常生活的方方面面都發生了巨大變化

6. With the arrival/ advent of the invention of .../ the information age/ the 21st century/ the economy age

隨著……的發明、信息時代、經濟時代的到來

7. We are now entering a brandnewera. The 21st century is a time of advanced scientific and technological knowledge.

我們正在靜如一個嶄新的時代，21世紀是最先進科技知識的時代

8. The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millennium is slowly rising.

人類已進入了歷史上的一個全新階段。我們剛剛跨入21世紀的門檻，新千年的帷幕正在徐徐升起。

9. We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.

我們被賦予新的機會，并且面臨著新的挑戰。

10. With the increasingly more rapid economic globalization and urbanization, more problems are brought to our attention.

隨著日益迅速的經濟全球化和城市化，更多的問題受到我們的關注。

11. With the steady growth in the country’s economy as well as the people’s living standard...

隨著國家經濟和人民生活水平的穩步增長……

12. While the rhythm/ pace/ tempo of people’s living is speeding up, a lot of changes have taken place in...

人民生活節奏加快的同時……也發生了很多變化。

13. It is commonly believed that the rise in... is the inevitable result of economic development.

人們普遍認為……的增長是經濟發展的必然結果

14. The issue of whether we should... has been widely debated in our community recently. It is an important issue because it concerns fundamental have been put forward about this issue. This essay will consider arguments for... and point to some of the problems with these views, then put forward reasons for the...

最近，就我們是否……的問題在我們社區展開了廣泛的討論。這是個重要的問題，因為它關系到基本的道德和經濟問題。對這個問題，人們提出了許多不同的看法。本文將討論支持……的觀點，然后指出其中的一些問題。[FS:PAGE]

15. Nowadays more and more people begin to realize/ be aware of/ notice th importance/ significance/ seriousness of the problem of education/ pollution/ unemployment.

現在越來越多的人開始認識到、注意到教育、污染、失業問題的重要性、嚴重性。

16. We often ourselves caught/ involved in a dilemma whether we should reach for the bear’s paw or for the shark’s fin...

我們常常發現自己陷入一個進退維谷的境地：是取魚還是熊掌

17. Recently the issue/ problem of... has been in the limelight/ brought into focus/ brought to public attention/ concern.

最近……的問題引起了人們的注意/成了焦點問題/引起了公眾的注意/關注。

18. One of the (universal/ pressing/ burning/ urgent) problems/ issue we are faced with (confronting us) is that...

我們面臨的其中一個全球化的/緊迫的/迫在眉睫的問題是……

19. There is a (public/ general/ heated/ iMPAssioned) debate/ discussion/ controversy today/ nowadays as to/ over/ on/ concerning the issue/ problem of... Those who criticize/ oppose/ object to... contend/ argue that... They believe that... But people who advocate/ favor/ are for..., on the other hand, maintain/ assert that...

當前，人們就謀事/現象展開了激烈的/廣泛的/熱烈的討論/爭論。批評/反對的人辯稱……，他們以為……。然而，支持者卻認為……

20. There is a long-running debate as to whether...

關于是否……有一場持久者卻認為……

21. It is undeniable that..., but I wonder/ doubt whether it...

現在人們普遍認為……，但是我懷疑它是否……

22. According to a(n) survey/ investigation/ analysis/ statistics/ report released/ conducted/ made by... there is a growing/ increasing/ declining number of... who/ which...

根據……發表的/所做的一份調查/分析/統計數據/報告，……的數目呈上升/下降的趨勢。

23. This case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.

這個事件在全國產生了反響，隨著越來越多的人步其后塵，對它的看法卻有很大的不同。

24. Some argue/ hold that..., but others set forth a totally different argument about the issue of...

有些人爭論/認為……，但另外一些人則對……的問題提出了完全不同的觀點。

25. Some people advocate that... They claim that... My opinion is identical with theirs.

有些人說……，另一些人則建議……但有幾個理由令我不能同意這些觀點。

26. Some people advocate that... They claim that... My opinion is identical with theirs.

有些人贊成……，他們聲稱……，我的看法和他們的一致。

27. Personally, I stand on the side of...

就個人而言，我贊同前者/后者的看法。

28. Personally, I stand on the side of...

就個人而言，我贊同……的觀點。

29. As far as I can concerned, I am in favor of the opinion that...

就我而言，我贊同……的觀點。

30. For my part, I completely agree with the former/ latter.

至于我，我完全同意前者/后者的觀點。

1. To be frank/ Totell the truth, I should second the former (latter) attitude/ position in preference to the latter (former).[FS:PAGE]

坦白地說/老實說，我贊同前者/后者的觀點優先于后者/前者。

2. Views on the issue in question vary from person to person/ vary widely.

對正在討論的問題每個人都有不同的看法。

3. People rarely reach an absolute consensus on a controversial issue.

人們很少在一個有爭議的問題上達到絕對的一致。

4. Many people have the idea that... However, many others disagree that... Both sides of the question of whether... are well supported by soun reasons.

許多人認為……，然而也有許多人不同意……。對是否……的問題，雙方都有充分的理由。

5. To some people’s mind/ From some people’s point of view, there are several advantages in/ of... The first advantage is that...

對一些人來說/以某些人的觀點來看，在……有幾個好處/有利因素，第一個是……

6. Obviously, ... like anything else, have more than one face. While they are indispensable to mankind, they also bring us serious problems.

顯然，就像任何事情一樣，……也是多面的。當它們對人類來說是必不可少的時候，同時也給我們帶來了嚴重的問題。

7. But we must not lose sight of the fact there are disadvantages/ benefits to doing sth.

但我們不能忽略這樣一個事實：做某事是有不利之處/有益的。

8. ... has changed the way our society develops. But its bright side should not keep us from following closely its dark side.

……改變了我們社會發展的方向，但它光明的一面不應該使我們忽略它陰暗的一面。

9. Many people holds an erroneous view towards...

對……很多人都持有一種錯誤的看法。

10. I fully agree with the statement that... the reasons are chiefly as follows.

我完全同意……，主要理由如下。

11. My arguments for this view goes as follow.

關于這個觀點我的論證如下。

12. In my opinion, both views are lop-sided.

在我看來，兩方面的觀點都有失偏頗。

13. Some people are of the opinion that...

一些人的意見是……

14. Firstly, first, in the first place, first of all, to begin with

首先

15. Secondly, in the second place

其次

16. Besides, in addition to, furthermore, moreover

再者/其次

17. Finally, last of all, last but least, lastly

最后

18. As to whether it is a blessing or a curse, however, people take different attitudes/ positions.

至于它是祝福還是詛咒，人們持有不同的態度/觀點。

19. There is a good side and a bad side to everything and that includes...

任何事情都有好的一面和壞的一面，這包括……

20. ... is a two-edged sword

……是一把雙刃劍

21. It seems to me, both views are lop-sided.

依我看，雙方都有一定道理。

22. It can not be denied that.../ There is no denying that...

不可否認的是……

23. The social and economic advances, the quickening of living tempo and the ever increasing competition are deemed as the main contributors to...[FS:PAGE]

社會和經濟的進步、生活節奏的加快和日益激烈的競爭，對……起了重要作用。

24. There are some major causes for... One cause is... Another cause is... And the most frequently stressed cause is...

有一些主要原因。其中一個原因是……，另一個原因是……，而最經常被強調的原因是……

25. As the proverb goes: Every coin has its two sides... is no exception.

正如諺語所說，“每個硬幣都有兩面”，……也不例外。

26. No garden without its weeds.

沒有無草的花園/凡事有利有弊。

27. There are two sides to every question.

每個問題都有兩面性。

28. Every medal has its reverse.

每枚獎章都有反面/凡事有利有弊。

29. I cannot totally accept the idea that... Because, in my point of view, I believe...

我不能完全接受……的觀點。因為，在我看來，我相信……

30. It is probably no exaggeration to say that...

大概可以毫不夸張地說……